翻訳・通訳・外国語ナレーション／福岡フォリン・リレーションズ（FFR）

翻訳・通訳・ナレーション
有限会社福岡フォリン・リレーションズ (FFR)

▼	国際セクレタリサービス

個人から企業のお客様まで、さまざまな国際コミュニケーションの場面で

スムーズなやりとり・問題解決のお手伝いをいたします。

｜コンサルティングサービス

　・翻訳公証代行業務
　・外国人によるネガティブチェック・グループインタビュー等、各種マーケティング
　　調査のサポート等
　・さまざまなトラブルに対しての提案をいたします。
　・各ケースに応じて専門家・国際弁護士のご紹介等、必要なツールをご用意いたします。

｜コンベンションサービス

　・国際会議・イベント開催の支援をいたします。

｜海外との交渉・連絡窓口代行業務

　・国際電話・メール・FAX等による海外への各種問い合わせ代行業務
　・お客様の海外戦略・輸出入業務のお手伝いをいたします。
　・海外ネットワークを利用した情報収集も行っております。

お見積
ご相談内容を基に、無料にてお見積りいたします。

▼	各種関連サービス

外国語、海外の文化及び習慣・国際ビジネス・国際コミュニケーションに関して、

ベストソリューションをご提案いたします。

｜プレゼンテーションサポート

　発表原稿の翻訳から発音指導まで、効果的なプレゼンテーションをサポート。

　目的に応じてネイティブスタッフが個人指導をいたします。

｜外国語原稿校閲・リライティング

　著作者との綿密なミーティングを通し、ネイティブスタッフが技術・医学論文等の

　校閲を行います。

｜外国語入力業務

　各言語で書かれた原稿をタイピング、ご希望の媒体で納品いたします。

｜テープ起こし

　カセットテープ・ビデオテープからの原稿起こしをいたします。

｜外国語DTP

　翻訳から最終校正、外国語アウトラインデータ作成等、一貫した業務を承っております。

　提携印刷会社の紹介も可能です。

お見積
ご相談内容を基に、無料にてお見積りいたします。